L'Occitane International S.A. (0973) 📈: отчетность и дивиденды за 2025

التقارير

المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية

الإبلاغ سنوي ربع سنوية

	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021	2022	2023	2024
Финансовый отчет	وصلة	وصلة	وصلة	وصلة	وصلة	وصلة	وصلة	وصلة	وصلة	وصلة

الكتابة بالأحرف الكبيرة

المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية

الإبلاغ سنوي ربع سنوية

	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021	2022	2023	2024	LTM	متوسط 5 سنوات	CAGR 5
Капитализация, млрд €	28.3	21.99	23.3	21.08	22.98	21.24	38.04	36.44	31.36		37.53	30.01	6.42
Выручка, млрд €		1.28	1.32	1.32	1.43	1.64	1.54	1.78	2.13	2.54	2.54	1.93	9.14
Чистая прибыль, млрд €		0.1103	0.1319	0.0963	0.1182	0.1163	0.1546	0.242	0.1151	0.0939	0.0939	0.1444	-4.19
EV, млрд €		21.65	22.91	20.77	23.4	21.55	3.38	5.05	3.95	6.3	6.3	8.05	-21.81
EBIT, млрд €		0.1679	0.1683	0.1404	0.1515	0.1887	0.2336	0.2763	-0.0306	0.2211	0.2211	0.1778	3.22
EBITDA, млрд €		0.2293	0.2351	0.2047	0.2172	0.3895	0.2201	0.4338	0.2022	0.3872	0.3872	0.3266	-0.12
Баланс стоимость, млрд €		0.8506	0.9199	0.931	1.02	1.1	1.2	1.27	1.14	0.8567	0.8567	1.11	-4.88
FCF, млрд €		0.1506	0.1437	0.0741	0.0846	0.2996	0.3966	0.2855	0.2475	0.1963	0.1963	0.2851	-8.11
Операционный денежный поток, млрд €		0.209	0.1941	0.1703	0.1687	0.3695	0.4295	0.326	0.3002	0.2605	0.2605	0.3371	-6.75
Операционная прибыль, млрд €		0.1679	0.1683	0.1404	0.1515	0.1887	0.2202	0.3107	0.2391	0.2331	0.2331	0.2384	4.32
Операционные расходы, млрд €		1.12	1.15	1.18	1.28	1.46	1.31	1.17	1.37	1.72	1.72	1.41	3.33
CAPEX, млрд €		0.0584	0.0504	0.0962	0.0841	0.0699	0.0226	0.0405	0.0527	0.0643	0.0643	0.0500	-1.66

	2017Q2	2017Q4	2018Q2	2018Q4	2019Q2	2019Q3	2019Q4	2020Q1	2020Q2	2020Q3	2020Q4	2021Q1	2021Q3	2021Q4	2022Q1	2022Q2	2022Q3	2022Q4	2023Q1	2023Q2	2023Q3	2023Q4	2024Q1	متوسط لمدة 5 أرباع	CAGR 5
Капитализация, млрд €											24.37	31	40.73	42.69	41.16		37.16	32.3	29.91		34.6	29.95		32.78	-4.22
Выручка, млрд €										0.411		0.9212	0.6964		1.08		0.9005		1.23	0.536	0.536	0.735	0.735	0.7544	-9.79
Чистая прибыль, млрд €														0.0911	0.1821	0.0309	0.0618	0.0266	0.0533	0.017	0.017	0.0299	0.0299	0.0294	-10.92
EV, млрд €								22.98		19.66			4.09		4.45		42.8		30.79	4.5	4.81	4.27	6.31	10.14	-27.17
EBIT, млрд €														0.1233	0.1233	0.0517	0.0517	0.0761	0.0761	0.043	0.043	0.1058	0.1058	0.0747	6.81
EBITDA, млрд €						0.0543	0.0974	0.0974	0.0974	0.0974									0.1329	0.0564	0.0564	0.1178	0.1178	0.0963	-2.38
Баланс стоимость, млрд €										1.03		1.2	1.21		1.27		1.3		1.14	0.8991	0.8991	0.8567	0.8567	0.9303	-5.55
FCF, млрд €						0.0212	0.0749	0.0749	0.0749	0.0749									0.1254	0.00016	0.00016	0.1027	0.1027	0.0662	-3.92
Операционный денежный поток, млрд €														0.1559	0.1559	0.0124	0.0124	0.1377	0.1377	0.0124	0.0124	0.1178	0.1178	0.0796	-3.07
Операционная прибыль, млрд €										0.0472		0.1873	0.0789		0.2318		0.087		0.1521	0.043	0.043	0.1058	0.1058	0.0899	-7.00
Операционные расходы, млрд €	0.2673	0.321	0.2947	0.3416	0.3397														0.4384	0.387	0.387	0.5107	0.5107	0.4468	3.10
CAPEX, млрд €														0.0097	0.0097	0.0097	0.0097	0.0135	0.0135	0.0123	0.0123	0.0152	0.0152	0.0137	2.40

التدفق النقدي التدفق النقدي ربع سنوي أصول

الميزانية العمومية

المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية

الإبلاغ سنوي ربع سنوية

	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021	2022	2023	2024	LTM	متوسط 5 سنوات	CAGR 5
Наличность, млрд €			0.4248	0.4528	0.3857	0.1444	0.1663	0.4212	0.3609	0.1473	0.1395	0.1395	0.2470	-3.45
Short Term Investments €		0	0.000468	0.000153	0.000155		0.000604	0.0001	0.0019	0.0023	0.0262	0.0262	0.0062	112.55
Long term investments €	0.0001	0.0000	0.0019	0.0069	0.0116	0.0248							0.0091	201.22
Total Receivables €			0.0975	0.136	0.1404	0.1712	0.1546	0.1353	0.2692	0.2589	0.4349	0.4349	0.2506	22.98
Total Current Assets €			0.7124	0.7541	0.7202	0.5555	0.553	0.8083	0.9086	0.8081	1.05	1.05	0.8256	13.68
Чистые активы, млрд €		0.1847	0.1817	0.1724	0.1759	0.1987	0.61	0.4316	0.3937	0.3969		0.3969	0.4062	14.84
Активы, млрд €			1.19	1.24	1.3	1.96	2.41	2.5	3.01	2.82	3.12	3.12	2.77	5.30
Short Term Debt €			0.000854	0.000822	0.0058	0.0074	0.1136	0.581	0.3833	0.2764	0.6511	0.6511	0.4011	41.79
Long Term Debt €			0.0864	0.0621	0.0735	0.5636	0.3615	0.0196	0.5618	0.5181	0.0119	0.0119	0.2946	-49.48
Задолженность, млрд €			0.3328	0.323	0.3637	0.8798	1.23	1.3	1.69	1.63	2.2	2.2	1.61	12.33
Чистый долг, млрд €			-0.3473	-0.3898	-0.3064	0.4265	0.3087	0.1009	0.5843	0.6473	0.7366	0.7366	0.4756	19.00
Долг, млрд €			0.0872	0.0629	0.0793	0.571	0.4751	0.2201	0.9452	0.7946	0.8762	0.8762	0.6622	13.02
Interest income €			0.0063	0.0011	0.0045	0.0022	0.0247	0.0194	0.0019	0.0236			0.0144	60.73
Расходы на обслуживание долга €				0.0000	0.0052	0.0041	0.0229	0.0212	0.0164	0.0204	0.0387	0.0387	0.0239	11.06
Чист. проц. доходы, млрд €				-0.000819	-0.000806	-0.0036	-0.0203	-0.0183	-0.0145	-0.0535		0.204	-0.0220	71.56
Goodwill €	0.1348	0.1382	0.1295	0.1387	0.2266	1.01	0.7619	0.7548	0.9905	0.8935			0.8821	-2.42
Амортизация, млрд €			0.0614	0.0667	0.0643	0.0657	0.2008	0.1815	0.1575	0.2328	0.1661	0.1661	0.1877	-3.72
Себестоимость, млрд €			0.2212	0.2208	0.221	0.2399	0.3029	0.2607	0.3179	0.4165	0.5256	0.5256	0.3647	11.65
Товарно материальные запасы €			0.137	0.1381	0.1565	0.2028	0.204	0.1989	0.2632	0.3172	0.4503	0.4503	0.2867	17.16

	2015Q1	2015Q3	2016Q1	2016Q2	2016Q3	2016Q4	2017Q1	2017Q2	2017Q3	2017Q4	2018Q2	2018Q3	2018Q4	2019Q1	2019Q2	2019Q3	2019Q4	2020Q1	2020Q2	2020Q3	2020Q4	2021Q1	2021Q2	2021Q3	2021Q4	2022Q1	2022Q2	2022Q3	2022Q4	2023Q1	2023Q2	2023Q3	2023Q4	2024Q1	متوسط لمدة 5 أرباع	CAGR 5
Наличность, млрд €																				0.2528		0.4212		0.1817		0.3609		0.1506		0.1473	0.104	0.104	0.1395	0.1395	0.1269	-1.08
Short Term Investments €	0	0.000372	0.000468		0.000259		0.000153		0.000845																					0.0023		0.0308	0.0016	0.0262	0.0123	98.74
Long term investments €				-0.0001		0.0069		0.1143		0.0116	0.0224		0.0248		0.0264																				0.0399	-25.40
Total Receivables €																									0.2407	0.2407	0.3081	0.3081	0.2566	0.2566	0.2978	0.4097	0.3053	0.4349	0.3409	11.13
Total Current Assets €																									0.9086	0.9086	0.811	0.811	0.8081	0.8081	0.9185	0.9185	1.05	1.05	0.9490	5.38
Чистые активы, млрд €																					0.4316	0.4316	0.486	0.486	0.3937	0.3937	0.3731	0.3731	0.3969	0.3969					0.3867	0.16
Активы, млрд €																				2.43		2.5		2.44		3.01		3.07		2.82	2.94	2.94	3.12	3.12	2.99	2.04
Short Term Debt €														0.0074	0.0082	0.0082		0.1136		0.2294										0.194	0.2122	0.2974	0.5621	0.6511	0.3834	27.40
Long Term Debt €																0.4955		0.3615		0.2963		0.0196		0.0547		0.3813		0.4498		0.3248		0.313		0.0119	0.2962	-50.01
Задолженность, млрд €																				1.33		1.3		1.23		1.69		1.77		1.68	1.98	1.98	2.2	2.2	2.01	5.54
Чистый долг, млрд €																				0.2729		0.1009		0.1499		0.31		0.4742		0.3716	0.6039	0.6891	0.6476	0.7366	0.6098	14.67
Долг, млрд €															0.5037	0.5037		0.4751		0.5257				0.294						0.7946	0.708	0.7932	0.7872	0.8762	0.7918	1.97
Interest income €												0.003		0.000874		0.0089		0.0159		0.0132		0.0061		0.0064		0.0067		0.0075		0.0161					0.0086	21.42
Расходы на обслуживание долга €																0.001	0.0057	0.0057	0.0057	0.0057		0.0055		0.0094		0.0043		0.0041		0.0125					0.0072	17.84
Чист. проц. доходы, млрд €																								0.006		0.0561		0.0627		0.1354					0.0650	117.96
Goodwill €															1.02	1.02		0.7619		0.7296		0.7548		0.7637		0.9905		1.03		0.8935		0.9106			0.9177	3.58
Амортизация, млрд €																0.0164	0.0502	0.0502	0.0502	0.0502										0.0105	0.0134	0.0134	0.0119	0.0119	0.0122	2.53
Себестоимость, млрд €																				0.0757		0.1503		0.1416		0.1764		0.1782		0.2383	0.1161	0.1161	0.1468	0.1468	0.1528	-9.23
Товарно материальные запасы €																									0.2632	0.2632	0.3095	0.3095	0.3172	0.3172	0.391	0.391	0.4503	0.4503	0.4000	7.26

ترقية

المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية

الإبلاغ سنوي ربع سنوية

	2016	2017	2018	2019	2020	2021	2022	2023	2024	2025	LTM	متوسط 5 سنوات	CAGR 5
EPS		0.08	0.22	0.0755	0.0743	0.0987	0.1643	0.0781	0.0636		0.0636	0.0958	-3.06
Цена акции ао		14.32	14.3	18.46	19.32	31.55	24.35	22.3	33.7	33.7	33.7	29.12	1.33
Число акций ао, млн	1463.88	1461.89	1465.92	1464.51	1461.73	1468.44	1473.15	1473.65	1476.35		1476.35	1470.66	0.20
FCF/акцию	0.1029	0.0983	0.0506	0.0578	0.2049	0.2701	0.1938	0.168	0.133		0.133	0.1940	-8.28

	2017Q3	2018Q1	2019Q3	2019Q4	2020Q1	2020Q2	2020Q3	2020Q4	2021Q1	2021Q3	2021Q4	2022Q1	2022Q2	2022Q3	2022Q4	2023Q1	2023Q2	2023Q3	2023Q4	2024Q1	متوسط لمدة 5 أرباع	CAGR 5
EPS	0.01	0.06								0.0381		0.1158		0.3543		0.3037	0.0115	0.0115	0.0202	0.0202	0.0734	-41.85
Цена акции ао										27.74	29.07	28.03	24.08	25.38	22.07	20.33	21.15	23.5	20.34		21.48	-1.62
Число акций ао, млн								1461.73	1461.73	1468.44	1468.44	1468.44		1463.89	1463.89	1471.61		1472.17	1472.17		1468.75	0.11
FCF/акцию			0.0144	0.0511	0.0512	0.0511	0.0512									0.0851	0.000108	0.000108	0.0694	0.0694	0.0448	-4.00

كفاءة

المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية

الإبلاغ سنوي ربع سنوية

	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021	2022	2023	2024	2025	LTM	متوسط الصناعة	متوسط 5 سنوات	CAGR 5
ROE, %			12.97	14.34	10.35	11.61	10.59	12.88	19.6	9.56	9.41		9.41	6.33	12.41	-2.34
ROA, %			9.29	10.61	7.39	6.02	4.83	6.19	8.79	3.95	3.17		3.17	2.57	5.39	-8.08
ROIC, %	15.85	15.98	21.7	17.76	14.1	10.17	10.14	10.18	15.3	8.33					10.82	-3.91
ROS, %				9.97	7.3	8.28	7.07	10.05	13.59	5.39	3.69	3.69	3.69	4.16	7.28	-18.16
ROCE, %				18.29	14.96	13.98	16.06	19.46	12.75	-1.41	11.19	24.26	24.26	0.00	13.25	4.51
Ebit margin, %							11.36	15.48	15.51	-1.43	8.7	8.7	8.7		9.39	-10.89
Рентаб EBITDA, %				17.77	15.52	15.22	23.69	14.31	24.35	9.47	15.23	15.23	15.23	12.32	15.72	1.25
Чистая рентаб, %			8.6	9.97	7.3	8.28	7.07	10.05	13.59	5.39	3.69		3.69	4.16	7.96	-12.19
Operation Margin, %				12.72	10.64	10.62	11.48	14.32	17.44	11.2	9.17	9.17	9.17	4.97	12.26	-8.53
Доходность FCF, %	0.1508	0.5154	0.6849	0.6168	0.3517	0.3683	1.41	1.04	0.7835	0.7891					0.8782	16.46

	2018Q2	2018Q3	2018Q4	2019Q1	2019Q2	2019Q3	2019Q4	2020Q1	2020Q2	2020Q3	2021Q1	2021Q3	2022Q1	2022Q3	2023Q1	2023Q2	2023Q3	2023Q4	2024Q1	متوسط الصناعة	متوسط لمدة 5 أرباع	CAGR 5
ROE, %										2.82	11.58	4.95	14.34	4.77	4.68	1.46	1.59	3.04	3.28	6.33	2.81	-6.86
ROA, %										1.2	5.57	2.45	6.05	2.01	1.89	0.5915	0.5794	0.9891	0.9608	2.57	1.00	-12.66
ROIC, %		3.65	2.54	2.54	2.68	2.68		2.54		2.57					3.88			3.22	3.06		3.05	3.80
ROS, %										7.07	15.09	8.6	16.79	6.87	4.32	3.17	3.17	4.07	4.07	4.16	3.76	-1.19
ROCE, %										4.27	8.86	3.12	9.38	3.99	6.68	1.95	1.99	5	5.11	0.00	4.15	-5.22
Ebit margin, %															19.83	8.02	8.02	14.4	14.4		12.93	-6.20
Рентаб EBITDA, %						15.22	23.69	23.69	23.69	23.69					21.54	10.53	10.53	16.02	16.02	12.32	14.93	-5.75
Чистая рентаб, %										7.07	15.09	8.6	16.79	6.87	4.32	3.17	3.17	4.07	4.07	4.16	3.76	-1.19
Operation Margin, %										11.48	20.34	11.32	21.37	9.66	12.32	8.02	8.02	14.4	14.4	4.97	11.43	3.17
Доходность FCF, %	0.089	0.092	0.0979	0.0994	0.101	0.0905	0.286	0.3304	0.4023	0.3862											0.2991	33.67

احتمال

المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية

الإبلاغ سنوي ربع سنوية

	2016	2017	2018	2019	2020	2021	2022	2023	2024	2025	LTM	متوسط الصناعة	متوسط 5 سنوات	CAGR 5
P/E	199.28	176.63	218.83	194.42	182.63	246.1	18.46	28.69	59.24		59.24	33.12	107.02	-20.16
P/BV	25.85	25.33	22.64	22.58	19.33	31.7	3.4	2.78	6.1		6.1	1.64	12.66	-20.60
P/S	17.14	17.61	15.97	16.1	12.92	24.74	2.51	1.55	2.19		2.19	1.73	8.78	-29.88
P/FCF		162.12	284.32	271.53	70.89	95.93	127.63	126.72	191.19	191.19	191.19	69.81	146.53	14.79
E/P		0.0057	0.0046	0.0051	0.0055	0.0041	0.0066	0.0037	0.0025	0.0025	0.0025	0.01	0.0039	-9.42
EV/EBIT					11.5	16.55	18.29	-129.11	28.49	28.49	28.49		-7.4580	11.48
EV/EBITDA	94.42	97.45	101.46	107.76	55.31	16.46	11.65	19.53	16.27		16.27	122.93	23.84	-21.71
EV/S		17.31	15.74	16.4	13.11	2.56	2.84	1.85	2.48	2.48	2.48	7.37	2.44	-0.63
EV/FCF		159.41	280.19	276.57	71.92	9.94	17.7	15.96	32.09	32.09	32.09	29.32	21.56	26.41
Debt/EBITDA		0.2676	0.3874	2.63	1.22	1.07	2.18	3.93	2.26	2.26	2.26	1.23	2.34	16.13
Netdebt/Ebitda		-1.66	-1.5	1.96	0.7925	0.4584	1.35	3.2	1.9	1.9	1.9	0.33	1.76	32.89
Debt/Ratio		0.0506	0.0609	0.2907	0.1973	0.3271	0.3141	0.2821	0.2813	0.2813	0.2813	0.14	0.2972	-2.97
Debt/Equity		0.0684	0.0852	0.561	0.4325	0.6806	0.7442	0.6976	1.02	2.21	2.21	0.31	1.07	26.56
Debt/Net Income		0.4769	0.8235	4.83	4.09	5.4	3.91	6.9	9.33	9.33	9.33	4.39	6.97	11.56
Бета								4.23	0.0039	0	0	0.10	2.12	-96.96
Индекс Альтмана		24.06	20.71	15.49	13.05	21.84	16.34	15.05	15.87	16.05	16.05	10.62	17.03	-5.97

	2017Q3	2018Q1	2018Q2	2018Q3	2018Q4	2019Q1	2019Q2	2019Q3	2019Q4	2020Q1	2020Q2	2020Q3	2020Q4	2021Q1	2021Q3	2021Q4	2022Q1	2022Q3	2022Q4	2023Q1	2023Q2	2023Q3	2023Q4	2024Q1	2025Q1	متوسط الصناعة	متوسط لمدة 5 أرباع	CAGR 5
P/E															680.08	468.78	225.98	600.96	1212.64	561.46	38.45	47.19	39.95	59.27		33.12	149.26	-36.22
P/BV												18.84		25.83	33.66		32.41	28.64		26.26	4.09	4.33	3.98	6.11		1.64	8.95	-25.30
P/S												47.18		33.65	58.48		37.94	41.26		24.24	1.75	1.79	1.49	2.19		1.73	6.29	-38.17
P/FCF			1123.43	1087.17	1021.68	1006.44	990.05	1104.96	349.66	302.68	248.55	258.92														69.81	452.95	-25.19
E/P												0.0015	0.0029	0.0045	0.0015	0.0021	0.0044	0.0017	0.000825	0.0018		0.000492				0.01	0.0018	-35.48
EV/EBIT																				32.29	104.55	111.85	40.38	59.59			69.73	13.04
EV/EBITDA						399.99	393.54	438.31		235.94		201.92								29.72	11.57	12.7	11.76	18.1		122.93	16.77	-9.44
EV/S						60.88	59.9	66.72		55.9		47.84								6.4	8.39	8.97	5.82	8.58		7.37	7.63	6.04
EV/FCF						1026.6	1010.06	1124.97		306.8		262.56								31.5	28191.1	30161.15	41.63	61.43		29.32	11697.36	14.29
Debt/EBITDA						10.52	9.28	9.28		4.88		5.4								5.98	12.54	14.05	6.68	7.44		1.23	9.34	4.47
Netdebt/Ebitda				-4.21		7.86		7.8		3.17		2.8								4.87	10.7	12.21	5.5	6.25		0.33	7.91	5.12
Debt/Ratio						0.2907	0.2117	0.2117		0.1973		0.2163								0.2821	0.2411	0.2701	0.2527	0.2813		0.14	0.2655	-0.06
Debt/Equity						0.561	0.5016	0.5016		0.4325		0.5108								0.6976	0.7874	0.8822	0.9188	1.02		0.31	0.8612	7.89
Debt/Net Income						19.32	17.05	17.05		16.34		18.08								29.83	41.6	46.61	26.3	29.27		4.39	34.72	-0.38
Бета																									0	0.10
Индекс Альтмана	24.81	19.94		18.58		13.58		12.95		12.8		11.1													16.05	10.62	13.30	3.40

توزيعات الأرباح

المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية

الإبلاغ سنوي ربع سنوية

	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021	2022	2023	2024	LTM	متوسط الصناعة	متوسط 5 سنوات	CAGR 5
Див.выплата, млрд	0.0429	0.0313	0.0931	0.0426	0.0462	0.0434	0.0433	0.0326	0.0968	0.046				0.0524	1.17
Дивиденд		0.2507	0.25	0.2876	0.2696	0.2532	0.2004	0.3314	0.0643	0.03		0		0.1759	-34.73
Див доход, ао, %		1.3	1.66	1.8	1.88	1.61	1.38	1.28	1.39	2.08		0	4.46	1.55	5.26
Дивиденды / прибыль, %			84.4	32.31	47.95	36.72	37.24	21.1	22.37	84.13	49.04	49.04	38.95	42.78	5.66

	2014Q4	2015Q4	2016Q4	2017Q3	2018Q3	2019Q3	2020Q3	2020Q4	2021Q1	2021Q2	2021Q3	2021Q4	2022Q1	2022Q4	2023Q1	2023Q4	2024Q1	متوسط الصناعة	متوسط لمدة 5 أرباع	CAGR 5
Див.выплата, млрд							0.0108	0.0163	0.0163	0.0271	0.0271	0.0271	0.0271		0.0968	0.023	0.023		0.0394	-3.23
Дивиденд	0.2099	0.2507	0.25	0.2876	0.2696	0.2532		0.2004				0.3314		0.4876		0.2552			0.3056	0.16
Див доход, ао, %	1.13	1.57	1.61	1.64	1.96	1.59		1.2				1.14		2.21		1.25		4.46	1.48	-4.70
Дивиденды / прибыль, %							37.24	23.47	11.74	90.4	45.2	29.72	14.86		181.77	76.92	76.92	38.95	76.04	20.95

استراحة

المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية

الإبلاغ سنوي

	2023	2024	CAGR 5
Персонал, чел	8563	9179	3.53

	CAGR 5

	CAGR 5

Investing Port

HKEX: 0973 - L'Occitane International S.A.

الإبلاغ L'Occitane International S.A.

التقارير

الكتابة بالأحرف الكبيرة

الميزانية العمومية

ترقية

كفاءة

احتمال

توزيعات الأرباح

ادفع مقابل اشتراكك

استراحة